Cambridge Audio Azur 640R Manuale Utente

FRANÇAISRécepteur audio-vidéoMode d'emploi30640Razur

azur 640R AV ReceiverFrontRightFrontLeftSurroundLeftSurroundBack Left/Surround BackCentreSurroundRightSurroundBack RightAM 300ΩTun erFM 75ΩControlBusI

640Razur39Connexions vidéoLe 640R peut recevoir trois types de connexions vidéo. 1. Composite - branchement à l'aide d'un seul câble phono v

Pour brancher des amplificateurs indépendants, utilisez des câblesPhono/RCA que vous branchez aux sorties 7.1 Préamp situées sur lepanneau arrière. Po

640Razur41Connexions d'entrées frontalesazur 640RAV ReceiverVolumeVD Video 1StereoModesDolby Digital/DTS SurroundModesPro Logic/Neo/DSP SurroundM

42Enceintes frontales gauche et droitePour le son stéréo et multi-canal.Enceinte centralePour les dialogues et les sons provenant du centre Idéalement

Indiquez le type de votre système (5.1, 6.1 ou 7.1) en sélectionnantl'élément Mode de décodage et en utilisant les flèches gauche et droitepour p

44Le 640R vous permet d'effectuer un calibrage des niveaux pourcompenser les variations de niveau acoustique entre les différentsmodèles, tailles

Type de connexion vidéoLe 640R peut effectuer un transcodage ou une conversion entre lesformats Composite, S-Video et Vidéo Composant. Cette fonction

Le format Dolby Pro Logic II est compatible avec le précédent format à 4canaux (gauche, central, droit et surround mono) Dolby Pro Logic system (quiét

formes variées pour décoder convenablement les bandes-sonsencodées. Des modes DSP sont également disponibles pour traiter lessources qui ne présentent

30Table des matièresIntroduction ...31Avant de faire les b

48MMooddeess CCaannaauuxx MMooddeess CCaannaauuxx((ccyycclleess ddee llaa ttoouucchhee)) ddee ssoorrttiiee ((ccyycclleess ddee llaa ttoouucchhe

640Razur49MMooddeess CCaannaauuxx MMooddeess CCaannaauuxx((ccyycclleess ddee llaa ttoouucchhee)) ddee ssoorrttiiee ((ccyycclleess ddee llaa tto

50MMooddeess CCaannaauuxx MMooddeess CCaannaauuxx((ccyycclleess ddee llaa ttoouucchhee)) ddee ssoorrttiiee ((ccyycclleess ddee llaa ttoouucchhe

640Razur51Contrôle du spectre dynamiqueCe réglage contrôle le spectre dynamique des bandes sons des films enDolby Digital ou en DTS en compressant les

Accédez au menu "Tone/Sub/LFE" :Les basses peuvent être ajustées à +/- 10dB @ 100Hz (par palier). Lesaigus peuvent être ajustés à +/- 10dB @

Le menu à l'écran est disponible sur les sorties vidéos Composite, S-Video et Vidéo Composant (il n'est pas disponible en mode HDMI). Lemenu

Composite ou S-Video afin de pouvoir accéder à la vidéo dans les zonessupplémentaires. A-BUS est un standard qui permet d'assurer une compatibili

640Razur55Le 640R comporte des entrées et des sorties ControlBus qui permettent à l'appareil de recevoirélectriquement des commandes distancesdém

56AudioPuissance délivrée2 x 120 watts rms par canal, 8 ohms (deux canaux activés)7 x 100 watts rms par canal, 8 ohms (les 7 canaux activés)THD (T

640Razur57DTS Neo:6 Décodage matriciel Neo:6 5.1, 6.1 ou 7.1 d'une source en 6.1. Le 5.1comprend en centre arrière fantôme et le 7.1 comprend d

L'installation du 640R consiste en tout premier lieu à effectuer toutesles connexions à vos enceintes et à votre équipement source, puis àrégler

AP20060/3-A© 2007 Cambridge Audio LtdCambridge Audio is a brand of Audio Partnership PlcRegistered Office: Gallery Court, Hankey Place, London, SE1 4B

32Vérification de la puissance de l'alimentationPour votre propre sécurité, veuillez lire attentivement les présentesinstructions avant de raccor

640Razur33Instructions importantes de sécurité Veuillez prendre le temps de lire ces remarques avant d'installer votre640R, car elles vous permet

334Contrôles du panneau frontalazur 640RAV ReceiverVolumePhones Tuning Mode/StoreDVD Video 1StereoModesDolby Digital/DTS SurroundModesPro Logic/Neo/DS

640Razur35Connexions du panneau arrièreMise à jour/NormalRéservé au revendeur - fait passer le 640R du mode normal (mode pardéfaut) au mode de mise à

36TélécommandeModeAppuyez sur cette touche pour sélectionner un mode deréglage des fréquences (automatique, manuel,présélections)Mute (Sourdine)Coupe

640Razur37Affichage du panneau frontalIndicateurs du mode Tuner Signale l'activation de la mémoire/enregistrement, du mode stéréo, dela recherche